hé和zhào赵shū叔qīng清shū书shì事

现代文翻译

披甲的战马刚刚停息了淮上的战事，百姓的心早已遥望那象征太平的泰阶星。

祥云密密环绕着皇宫附近，喜气先从京城大地升起。

汉殿上风势高扬，燕雀依旧飞翔，秋夜星象紊乱，欃枪（彗星）坠落。

从今往后只求耳边清净，半夜再也听不到战鼓的声音。

词语注释

文学赏析

此诗作于南宋初年，时局动荡，金兵南侵，淮上战事方歇。诗人王庭珪以一首七律回应友人赵叔清，既写时局之变，亦抒心中之愿。

首联“铁马初休淮上兵，人心遥望泰阶平”，起笔便点出背景——淮上战事刚刚停息，而百姓之心早已飞向那象征太平的泰阶星。一个“初”字，写出战事之短暂与惨烈；一个“遥”字，则道尽民心之渴望。这两句对仗工整，气象开阔，是全诗的基调所在。

颔联“祥云密遶皇居近，喜气先从日下生”，转而写京城祥瑞之气。祥云缭绕，喜气先降，看似颂圣之语，实则暗含诗人对朝廷能安顿中原、重振河山的期待。此处“密遶”二字极有画面感，仿佛天意眷顾，步步逼近。

颈联“汉殿风高飞燕雀，秋宵星乱落欃枪”，笔锋一转，由祥延伸至警。汉殿风高，燕雀犹飞，看似承平，实则暗藏危机；秋宵星乱，欃枪（彗星）坠落，正是兵燹之象。这一联以景寓情，对仗精严，是全诗最见功力之处——风高星乱之间，盛世与危局并置，令人警醒。

尾联“从今且觅耳边静，半夜不闻鼙鼓声”，收束全篇，回归个人心境。诗人不再谈天下大势，只愿长夜无鼓声，得片刻安宁。这一“静”字，既是耳之静，亦是心之静，更是对和平最朴素的渴望。读至此，不禁想起杜甫“夜阑更秉烛，相对如梦寐”之句，乱世之人，所求不过如此。

全诗由战事起，以安宁收，中间穿插祥瑞与警兆，层次分明，情感由宏入微，由外及内，堪称南宋初年题赠诗中的佳作。