hé和liú刘yǔn允shēng升mèng梦cǎo草ān庵qián前yuè月yè夜kān看tú酴mí醿

现代文翻译

谁能在春神之后独占鳌头，更无普通树木敢与之争春。

前来观赏梦草庵前的月色，恍惚间疑是广寒宫中的仙人。

雨后天晴，香风弥漫满院，夜深人静时欢声笑语惊动了邻居。

诗词要与这奇绝之花相配，面对此景吟咏，诗句自然清新脱俗。

词语注释

文学赏析

此诗题为《和刘允升梦草庵前月夜看酴醿》，是一首典型的宋人咏物唱和诗。王庭珪以酴醿花为吟咏对象，却不落俗套地仅止于描摹花色花香，而是通过营造意境、运用典故，将花、月、人、情融为一体，展现出宋诗理趣与意境兼备的特点。

首联“谁与东皇殿后尘，更无凡木敢争春”，起笔不凡。诗人设问：谁能在春神（东皇）之后独占鳌头？答案是酴醿。一个“殿”字极有分量，既点出酴醿花期在暮春，又赋予其统领群芳的气势。“更无凡木敢争春”一句，以拟人手法写出百花凋零后酴醿独放的孤高与自信，仿佛其他花卉都自愧不如，不敢与之争艳。这不仅是写花，更是写一种超然物外、独步春末的气度。

颔联“来观梦草庵前月，疑是广寒宫里人”，是全诗最精彩的一联。诗人写自己月夜访庵看花，月光如水，花影婆娑，恍惚间竟分不清是人在花下，还是花似仙人。一个“疑”字，将现实与幻觉的界限模糊化，营造出空灵缥缈的意境。广寒宫本在天上，清冷孤寂，而酴醿洁白如雪，清香袭人，正与月宫气质相通。诗人以“广寒宫里人”喻花，既写出了花的颜色之白、气质之清，又赋予了花以仙姿神韵，令人神往。

颈联“雨罢香风吹满院，夜深笑语动诸邻”，转写雨后夜景与人文活动。雨后的酴醿香气更加浓郁，弥漫满院，而夜深人静之时，诗人与友人赏花的欢声笑语竟惊动了邻居。这一联由静转动，由物及人，增添了生活气息与温馨情趣，使全诗不显孤寂，反有热闹之趣。

尾联“诗词要并花奇绝，对此吟哦句自新”，总结全诗，点明唱和之意。诗人感叹：如此奇绝之花，配以诗词咏叹，方能相得益彰；面对此景，吟咏之间，诗句自然清新脱俗。这既是对友人的勉励，也是对自己创作状态的自信表达。

整首诗结构严谨，由花及月，由月及人，由人及诗，层层递进，语言清丽，充分体现了宋诗注重理趣、善于营造意境的艺术特色。