yè夜dú读táng唐jiàn鉴yǒu有zuò作

现代文翻译

开元贞观的盛世之后，群盗如飞沙般纵横肆虐。

可惜君王自恃英武，却不知卢杞是奸邪之臣。

叛将瓜分土地，祸根依然蔓延；君权旁落李林甫，灾祸早已萌芽。

若不是郭子仪功居第一，谁能谈笑间平定中原？

词语注释

文学赏析

这首诗以史为鉴，借唐史讽喻当下，笔力沉健，议论精当。

首联「开元贞观承平后，群盗纵横似撒沙」，起笔便拉开历史纵深。开元、贞观之治的余晖尚未散去，安史之乱已如飞沙走石般席卷而来。「似撒沙」三字极妙，既写出叛军之多、之势，又暗含盛衰无常、繁华易散的悲凉。一个「后」字，将治世与乱世紧密勾连，暗示盛世之下隐患早已潜伏。

颔联「可惜君王自神武，不知卢杞是奸邪」，直斥玄宗昏聩。玄宗自恃英武，却识人不明，宠信李林甫、卢杞这类奸佞。「可惜」二字，饱含诗人痛惜之情——不是不能，而是不为，这是最大的悲剧。

颈联「瓜分叛将根仍蔓，鼎付哥奴祸已芽」，对仗工整，用典精准。「瓜分」写叛将割据之状，「根仍蔓」喻祸患绵延不绝；「鼎付」言君权旁落，「祸已芽」指祸端早已萌发。一「蔓」一「芽」，前后呼应，揭示出唐室衰微的根源。

尾联「不有汾阳功第一，孰能谈笑定中华」，以郭子仪作结，既是对功臣的礼赞，也是对当世的警醒。若无郭子仪力挽狂澜，大唐何以重归一统？「谈笑」二字，写出郭子仪运筹帷幄、决胜千里的气度，与前面君王的昏聩形成鲜明对比。

全诗以史论诗，不事雕琢而议论风生，体现了宋诗重理趣、善用典的特点。王庭珪身处南宋，借唐史抒怀，其忧国之情溢于言表。