dá答xiāo萧dào道rén人

现代文翻译

唤醒赤色的太阳在玉池中耕作，喜鹊巢中孵出了凤凰的雏儿。

且看那火焰中绽放的莲花，十二层楼前雪花自行飞舞。

词语注释

文学赏析

这首答萧道人的诗，以奇丽的意象和深刻的哲理见长。首句"唤起赤龙耕玉池"便不同凡响——太阳（赤龙）在月宫（玉池）中耕作，这是一个违背常理却充满诗意的想象。诗人用"耕"字将天体运行赋予农事意味，暗示天道循环、生生不息的宇宙秩序。

"鹊巢抱出凤凰儿"一联，表面写鸟巢中飞出凤凰，实则暗含对后辈人才的期许与赞美。鹊本平凡，却能孵育出凤凰般的后代，这种反差构成了全诗的第一个转折。

后两句转入更深的哲思："且看火里莲花发，十二楼前雪自飞。"火中莲花是佛教经典意象，象征在苦难中绽放的纯净；十二楼前的飞雪则指向仙境的超然。这两句形成鲜明对比——一边是炽热中的清凉，一边是仙境中的凡尘。诗人借此表达：真正的修行不在避世，而在入世中保持本心。

全诗最精彩处在于意象的对立统一：赤龙与玉池、鹊巢与凤凰、火焰与莲花、十二楼与飞雪，每一组都构成张力，却又和谐共存。这种写法深得禅意，也体现了宋诗理趣的特点。