liú刘tiān天xī锡zhī之zǐ子bā八suì歳néng能zuò作dà大zì字jīn今nián年shí十sān三yǐ矣bǐ笔huà画yù愈jìn进yǒu有xióng雄jiàn徤zhī之qì气zuò作èr二jué绝jù句zèng赠zhī之 qí其èr二

现代文翻译

写出的戈笔画如同拉开百钧重的强弩，

那腕间的力气想必能倒拽万头黄牛。

当年江夏的神童黄香聪慧过人，

却也没听说过他落笔写出银钩般的书法。

词语注释

文学赏析

这首诗是王庭珪赠予刘天锡之子的七言绝句，作于孩子十三岁时。诗人并未直接赞美其字写得好，而是通过一种独特的视角——将书法与武艺、力量联系起来，构建出一种雄健豪迈的审美意境。

首句“作戈如挽百钧弩”，开篇即惊人。戈是兵器，弩是强弓，诗人将写字的笔画比作拉弓射箭，尤其是“戈”这一笔画，本就有长枪大戟之势。一个“挽”字，写出了运笔时的力度与气势。这不仅是比喻，更是一种通感：读者仿佛能听到弓弦紧绷的声响，感受到那股千钧之力。

次句“腕力想能回万牛”，进一步夸张。据说有力士能倒拽牛后退，诗人借此想象孩子的腕力之强，竟能逆转万牛之势。这种夸张并非虚妄，而是为了凸显书法中那种“力透纸背”的雄健之气。十三岁的少年，笔端已具如此气象，难怪诗人要特意题诗相赠。

后两句转入历史典故的对照。“江夏当年有童子”，指的是东汉黄香，九岁能文，以孝子闻名，是历史上著名的神童。然而诗人笔锋一转：“未闻落笔写银钩。”意思是，即便像黄香那样的神童，也没听说过他留下什么银钩铁画般的书法佳作。这里并非贬低黄香，而是通过对比，突出眼前这位少年的独特之处——他不仅才华早露，更难得的是书法中那股刚健雄浑的气魄。在宋代尚意书风的背景下，王庭珪此举，实则是对“字如其人”、书品即人品的肯定。

全诗语言简练，气势磅礴，以武喻书，别开生面。不写点画之精致，而写腕力之雄强；不写才情之敏捷，而写气格之高远。这正是宋人题咏书法诗的高明之处：重在神韵，不在形似。