rù入dōu都mén门màn漫fù赋

现代文翻译

粉白的城墙环绕着万雉高楼，拱卫着皇帝的居所，这座新都邑向来是从头开始建设的。

官府衙门里穿着朝服的官员中混杂着像狸鼠一样的俗人，街市店铺间的人流里也混着龙鱼般的良莠。

远远望去似乎已经接近了都城，但真正行走起来却很难到达，到处都是宽敞的空间，住下来却感觉像个陌生人。

南风吹过，草叶在风中舞动，颜色半黄半碧，我坐在客居的窗前幽静独坐，正好适合写信或读书。

词语注释

文学赏析

汪梦斗这首《入都门漫赋》表面写临安初建时的城郭气象，实则通篇笼罩在一种‘新’与‘未安’的张力之中。最精彩之处在于第二联‘省署朝衣杂狸鼠，市廛人迹混龙鱼’，诗人没有正面描绘新都的繁华，反而用‘杂’‘混’两个动词，将朝堂上的官员与市井中的平民并置，‘狸鼠’与‘龙鱼’两个意象看似荒诞，却精准地戳破了新建都城那种尚未沉淀下来的浮躁与驳杂。这不是对帝都的赞美，而是一种带着挑剔眼光的社会观察，暗示了南宋初年政治生态的失衡与人心的不纯。再细看第三联‘望时已近行难到，在处皆宽住似疏’，这一联是全诗情感最内敛也最耐人寻味处。‘望时已近’写的是视觉上的接近，‘行难到’写的是心理或实际路途的阻隔，这种近与远的悖论，其实是诗人内心对新政权、新环境既期待又疏离的真实写照。‘住似疏’三个字尤见笔力，明明身处都城，却有一种格格不入的疏离感，这比直接写‘思乡’或‘忧国’要高级得多，它把家国之痛转化为了空间体验。至于尾联‘草舞南风半黄碧，客窗幽坐恰便书’，笔锋突然转向闲适，看似与前文的严肃议论不搭，实则是以退为进。在南风中看草色半黄半碧，坐在客窗边写字，这种‘幽坐’的姿态，其实是诗人在宏大叙事找不到落脚点时，退守到个人书斋里的自我保护。整首诗妙在‘漫赋’二字，看似随意，实则每句都有具体的观察和冷峻的判断，不流于空泛的颂圣，也不陷入廉价的感伤，而是用一种清醒的疏离感，记录了南宋建都临安初期那种既热闹又空虚、既繁华又陌生的独特历史瞬间。