duān端wǔ午

现代文翻译

辜负了这一杯端午的茱萸酒，漂泊在外的节日风物苦苦催人

石榴花还未见盛开，已到了正午时分；梅子空自泛黄，一场雨也没有落下

谄媚的下等臣子让蜀王的神树再不能生长，唯有屈原的爱君之心留有无尽的哀愁

江南地方固然鱼米富庶，还是趁着凉风早点回去吧

词语注释

文学赏析

汪梦斗这首《端午》，写的是客居他乡的游子，在节日里面对“节物苦相催”时那种进退维谷的尴尬。最见功力的，是后两句议论与意象的衔接。