shān山tián田jiǔ久yù欲zhé折
◆
shān山tián田jiǔ久yù欲zhé折 ，qiū秋zhì至shàng尚qiú求yǔ雨 。
fù妇nǚ女xǐ喜qiū秋liáng凉 ，tà踏chē车duō多xiào笑yǔ语 。
shuò朔yún云juǎn卷zhòng众shuǐ水 ，cǎn惨dàn淡chuī吹píng平chǔ楚 。
héng横bēi陂yǔ与zhí直qiàn堑 ，yí疑jí即méi没zhōu洲zhǔ渚 。
huò霍huò霍fǎn反zhào照zhōng中 ，sàn散sī丝yú鱼jǐ几lǚ缕 。
hóng鸿méng蒙bù不kě可wèn问 ，qiě且wǎng往zhī知hé何xǔ许 。
yī欹mián眠lù露xià下gě舸 ，cè侧jiàn见xīng星yuè月tǔ吐 。
lóng龙gǔ骨yǐ已ōu呕yā哑 ，tián田jiā家zhēn真zuò作kǔ苦 。