cì次yùn韵chóu酬sòng宋qǐ玘liù六shǒu首 qí其liù六

现代文翻译

山间坡地，往昔我曾跟随我的父辈，各位叔父和师长个个佩饰华美、衣冠齐整。

如今世事零落，年岁渐长，有谁还能听我倾诉这些？在故地徘徊时，竟意外与你相逢。

今日偶然同坐，闲谈经学义理；回想当年你还在襁褓之中，便已展现出如刺绣般精巧的天赋。

更令人奇怪的是，如此高才为何始终未能被重用？那些负责选才的官员，究竟哪一天才能发现并举荐像我们这样的贤才？

词语注释

文学赏析

这首五律作于王安石晚年，表面是酬答宋玘的客套，实则暗含对时局与人才选拔弊端的冷峻审视。诗中并未沿袭常规酬唱诗的温婉，而是以回忆起笔，迅速构建出今昔两重画面：昔日随长辈在山坡游历，父老们佩戴玉饰，仪容华彩，一派兴旺气象；而今日故地重游，旧人零落，唯有友人相逢。这种反差并非单纯的怀旧，而是为后文的批判积蓄情感势能。

诗眼在于颈联“衣冠偶坐论经术，襁褓当时刺绣文”。此处并未罗列具体的艺术手法，而是通过“襁褓”与“刺绣文”的逻辑关联，隐喻宋玘早慧的天赋。今日偶然闲谈经术，回想当年在襁褓中便显露出的精巧特质，“偶”字的随意与“当时”的深远形成张力，既见情谊之深，更见岁月流逝中才华未被珍视的遗憾。这种由个人际遇切入的写法，避免了空泛的抒情，使情感落在具体的生命细节之上。

全诗力度尽在尾联“更怪高材终未遇，有司何日选方闻”。诗人跳出个人感慨，直指制度弊端。“更怪”二字语气强烈，非疑惑，实为愤懑；“有司”指代负责选才的官僚体系，质问他们究竟何时能发现新人。王安石一生主政，深知人才关乎国运，故此处借酬答之机，发出对时代选才机制的叩问。这种由“小我”推及“大我”的结构，体现了王安石诗风“理胜于辞”的特征：不靠辞藻堆砌，而以逻辑递进，让读者在问句收束中体悟其冷峻的批判锋芒。