现代文翻译
碧绿的野草铺满平旷的原野,金黄的菊花点缀在幽深的村落里
游子的倦怠被甘甜的酒留住了,空闲的身躯沉溺在苦苦吟诗之中
词语注释
1
碧芜:指碧绿的野草或植被
2
甘饮:意为痛快地饮酒
3
累:意为困顿、拖累或沉溺
4
苦吟:指刻苦地推敲诗句,形容作诗构思之苦
文学赏析
王安石的晚年诗作,往往褪去了早年的锋芒与政治家的沉重,呈现出一种冲淡平和、理趣盎然的面貌。《碧芜》这首五言绝句,正是这种风格的典型代表。
诗文录《碧芜》·王安石:https://gushiwen.space/poem/song/wang-an-shi/2071750822109433889