yǔ与dào道yuán原zì自hé何shì氏zhái宅bù步zhì至jǐng景dé德sì寺

现代文翻译

从前偶然见到繁花盛开，恍惚间如同在做一场美梦，红色紫色的花朵纷纷扬扬，深浅不一的色彩争奇斗艳。

今天重新来此，却像是梦醒了一般，四周静谧无声，再也找不到残留的花香供人追寻。

词语注释

文学赏析

这首七言绝句看似写赏花，实则借“梦”与“觉”的转换，探讨了对美好事物消逝的感悟。首句“前时偶见花如梦”，起笔便带有一种迷离感，昔日花开得繁盛热闹，“红紫纷披竞浅深”七个字极具画面感，“竞”字用得尤为精妙，将静态的花朵写出了一种动态的争艳姿态，仿佛色彩在互相较量，极盛之中已隐含了一丝不安定。然而，后两句“今日重来如梦觉，静无馀馥可追寻”笔锋陡转，从“如梦”的迷幻跌入“如梦觉”的清醒。这里的关键在于“静”与“无”字。花谢了，香消了，世界恢复了死寂，这种“静”不是宁静的静，而是繁华落尽后的空虚与冷清。王安石晚年诗风趋向平淡，此诗虽短，却没有早年变法时期的犀利，而是流露出一种禅宗式的顿悟——美好的事物如同梦境，当时觉得真实无比、热闹繁华，醒来才发现什么也没留下。这种从感官的极度丰富（红紫纷披）到感官的绝对空白（静无馀馥）的巨大落差，正是全诗张力的所在。它不仅仅是在写花，更是在写诗人对世事变迁、人生无常的深层体认，这种体认不是悲戚，而是一种看透后的冷静与疏离，体现了宋诗重理趣、尚内省的艺术特色。