běi北shān山dào道rén人zāi栽sōng松

现代文翻译

向阳的山坡上春风送暖，积雪刚刚融化；越过山谷远远望去，只见层层叠叠的苍翠松林。

这高大粗壮、枝叶拂天的松树是我最为喜爱的，我愿来世能来到此地，聆听古寺中的钟声。

词语注释

文学赏析

王安石这首《北山道人栽松》，读来有一种奇崛的理趣与隐逸的闲情交织之美。首句“阳坡风暖雪初融”，起笔便营造出一种早春特有的清冽与温润。此时节，北风尚寒，但向阳的山坡已经感受到了风的暖意，积雪初融，湿润而清新。这个“初融”二字极见功夫，既写出了季节转换的微妙瞬间，又为下文“度谷遥看”提供了一条视觉通道——因为雪融，视线得以穿透，从而引出了“积翠重”的画面。

次句“度谷遥看积翠重”，视角由近及远，诗人度过山谷，远远望去，只见一片苍翠重叠。这里的“积翠”不仅是颜色的堆积，更是松树密集生长的形态。而“重”字，既写山峦层叠，也暗示松树之茂密、层次之丰富。这种远景的铺陈，为后文的抒情蓄势。

最精彩的是后两句：“磊砢拂天吾所爱，他生来此听楼钟”。“磊砢”形容松树高大粗壮，枝叶拂天，这正是王安石所钟爱的对象。作为“荆公体”的代表诗人，王安石常以刚劲、雄健之笔写山水，这里的“拂天”二字，尽显松树的傲岸与生命力，与其人格中的孤高坚贞相呼应。然而，结尾笔锋一转，从对现实景物的喜爱，跃升至超脱尘世的幻想——“他生来此听楼钟”。诗人并不满足于今生在阳坡下赏松，而是寄托了来世在此栖居、聆听佛寺钟声的愿望。这种“他生”之想，看似虚幻，实则反映了王安石晚年政治失意后，对隐逸生活的向往与精神上的某种解脱渴望。全诗由实景入虚境，由爱物到寄情，语言简练而意蕴深远，体现了宋诗重理趣、重禅意的特点。