pò破zhǒng冢èr二shǒu首 qí其èr二

现代文翻译

腐朽的棺材被树根穿透，不知已经过去了多少个春秋，墓前荒草丛生，高大的麒麟石像也被野草淹没了。

在坟墓之间或许会有砍柴采草的人经过，但他们未必是当年那些酒食饱足、富贵安乐的人。

词语注释

文学赏析

王安石的这首《破冢二首》其二，虽篇幅短小，却透着一股苍凉的冷峻与哲思的锐利。全诗没有沉溺于吊古伤今的常规哀叹，而是通过描绘坟墓的自然侵蚀过程，构建了一个时间循环中残酷的“遗忘”现场。

诗的前两句“残椁穿来欲几春，萧萧长草没骐驎”，极具画面感地展示了时间的破坏力。“穿”字用得极狠，既是树根穿透椁木，也暗喻岁月穿透了生死界限。曾经象征尊贵地位的墓前石刻“骐驎”（麒麟），如今已被“萧萧长草”完全淹没。这里，诗人通过“没”字，将生者世界中最坚硬的物质标志，还原为自然界中最柔软的植被支配状态，暗示了无论生前权势多大，死后终将归于荒草。

最精彩之处在于后两句“墥间或有樵苏客，未必他年醉饱人”。诗人将视角从墓前转向了墓间的樵夫。这些在坟地砍柴的人，或许曾经也是富贵人家，如今却沦落为樵苏之客；或者，他们就是当年的“醉饱人”，如今生死已忘，只留下樵夫在荒冢间劳作。这里的“未必”二字，是对命运无常最深刻的质疑。它打破了“生前富贵死后安享”或“死后祭祀不绝”的传统观念，揭示出生死循环中个体命运的荒诞与不可捉摸。这种冷静的观察，远超了普通的怀古之情，体现了王安石作为政治家/思想家对人生本质的洞察。整首诗语言质朴，意象冷峻，没有华丽的辞藻，却如寒冰彻骨，让人在草木萧萧中思考生命的终极意义。