yǒu有suǒ所tàn叹èr二shǒu首 qí其èr二

现代文翻译

耕田与做官两者皆成空，回想去年在平津馆的往事恍如隔世。

怪不得功名被比作地狱，谁能把官府生活说成天仙般逍遥。

是非曲直已托付给渔夫樵子评判，疑信参半难以凭借朋党传言。

饮酒怎能通达大道，只愿床头酒如泉水般涌流。

词语注释

文学赏析

唐庚此诗，笔锋冷峭，透着一股看破红尘后的愤懑与无奈。首联“耕田佩印两徒然，忆相平津只去年”，开篇即点出人生两难——耕田则贫，佩印则忧，二者皆空。回想去年尚在平津馆中往来，如今却已沦落至此，今昔对比，令人唏嘘。颔联“怪底功名称地狱，谁将官府到天仙”是全诗最精彩之处。诗人用“地狱”喻功名之险恶，以“天仙”比官府之清高，这一组强烈的反差，道出了官场中人的真实处境：追求功名者如入地狱，而身居官府者却自以为天仙。这种讽刺，辛辣而深刻。颈联“是非已付渔樵判，疑信难凭党与传”，诗人将是非曲直托付给渔樵，而不再相信党同伐异的传言，显示出他对世俗舆论的彻底失望。尾联“杯酌岂能通大道，床头当得酒如泉”，看似消极，实则是一种无奈的坚守——既然大道不通，唯有借酒浇愁，床头酒如泉涌，方能暂忘尘世之苦。全诗语言凝练，情感深沉，既有对现实的批判，又有对人生的反思，堪称宋诗中不可多得的佳作。