dà大guān观sì四nián年chūn春wú吾yǔ与yǒu友rén人rèn任jǐng景chū初shě舍dì弟duān端rú孺zì自shǔ蜀lái来jīng京shī师zhì至cháng长ān安shí时fāng方hán寒shí食wú吾sān三rén人xiāng相yǔ与róng戎fú服yóu游jiǔ九lóng龙chí池yǐn饮jiǔ酒fù赋shī诗lè乐shèn甚shì是suì岁wú吾qiān迁lǐng岭biǎo表míng明nián年jǐng景chū初yì亦zhé谪jiāng江zuǒ左hū忽hū忽shù数suì岁jiē皆wèi未dé得qù去hán寒shí食wú无jǐ几niàn念niàn念qī凄rán然zuò作shī诗jì寄rèn任yīn因mìng命shě舍dì弟tóng同fù赋

现代文翻译

如今守着古道任凭定祖执着，为何事拖延至今仍未归去

我因务实做事伤了地脉，你因推敲诗句泄露天机

回首故都已是第三个寒食，新年到来两人泪湿衣襟

一生修道经历几次变化，若不是到此才知从前皆非

词语注释

文学赏析

唐庚此诗作于大观四年（1110年）寒食，时作者与友人任景初、舍弟端孺自蜀入京，途经长安，三人戎服同游九龙池，饮酒赋诗，兴致高昂。诗题明言“乐甚是”，全诗基调在欢聚之乐中隐含对日后聚散无常的预感，而非贬谪之悲。

首联“居今行古任定祖，底事迁延亦未归”以议论起笔，点出友人任景初（字定祖）恪守古道、迟迟未归的执着，也暗含诗人对自身漂泊命运的感慨。“居今行古”四字，既是对友人的评价，也是诗人自况。

颔联“我坐力田伤地脉，君缘搜句漏天机”是全诗最精警的一联，堪称全诗之眼。诗人以幽默自嘲的笔调，将两人的“过失”写得妙趣横生：“我”因力田（喻指务实做事）而伤了地脉，“你”因搜求诗句而泄露了天机。这里的“力田”与“搜句”看似寻常，实则暗指两人在仕途与文名上的执着，正是这种执着导致了他们的迁谪。对仗工整，用典自然，自嘲中带着无奈，无奈中又透着豁达。

颈联“故都回首三寒食，新岁经心两湿衣”转入抒情，情感陡然沉痛。回首故都（指汴京），已是第三个寒食节了；新岁来临，两人因思念故国故都而泪湿衣襟。“三寒食”与“两湿衣”对举，时间之长与悲痛之深，尽在不言中。这一联由前面的自嘲转入深沉的家国之思，情感层次丰富，读来令人动容。

尾联“学道一生凡几化，不因到此始知非”是全诗的升华。诗人感慨一生修道求索，经历了多少次转变，若不是来到这贬谪之地，又怎能真正认识到从前的错误？这里的“知非”用《淮南子》“蘧伯玉年五十，而知四十九年非”的典故，表达了诗人经过人生挫折后的深刻反省与觉悟。结尾看似平淡，实则余味悠长，将全诗的悲凉与豁达融为一体。

全诗结构严谨，情感跌宕起伏，从自嘲到悲痛再到觉悟，层层推进，体现了宋诗理趣与情致并重特点。