zá杂shī诗èr二shí十shǒu首 qí其yī一○

现代文翻译

狭窄喧闹的地方实在难以融入，闲适宽裕的环境才能舒展容颜。

竹根旁收着白色的细布，树梢上挂着黄泥封口的酒坛。

学问上兼采儒家与佛家，交游中一半是士人一半是农夫。

傍晚在村落中边走边歌，落日余晖洒满手中的竹杖。

词语注释

文学赏析

唐庚此诗，妙在一种“入世而超然”的微妙平衡。首联“閙窄良难入，闲寛足见容”，开门见山点出诗人的处世哲学——世俗的狭窄喧嚣难以容身，唯有闲适宽裕之地方能舒展眉目。这不仅是生活空间的选择，更是精神空间的坚守。

颔联“竹根收白叠，木杪得黄封”是全诗最精彩处。诗人写隐居生活，不写清贫，而写自足。“白叠”是竹根所产之布，朴素洁净；“黄封”是树梢所得之酒，醇美甘甜。一收一得，一食一饮，皆取之于自然，不假外求。这种“收”与“得”的动词选择，极见功力——不是索取，而是自然馈赠后的欣然接纳。画面感极强：竹根旁铺展着新收的白布，树梢上悬挂着封好的酒坛，生活气息扑面而来。

颈联“问学兼儒释，交游半士农”进一步展开精神世界。诗人学问不拘门户，儒释兼收；交友不分贵贱，士农混杂。这种开放包容的态度，正是“闲寛足见容”的具体体现。在宋代文人普遍追求“雅”的背景下，唐庚敢于将“农”纳入交游圈，难能可贵。

尾联“行歌村落晚，落日满携筇”以景结情。夕阳西下，诗人拄杖而行，歌声悠悠，落日照亮了手中的竹杖。这一画面宁静而悠远，与前文的“闲寛”呼应，构成一个完整的精神闭环。全诗语言平易，却意蕴深远，体现了宋诗“以平淡为美”的审美追求。