chéng程shǐ使jūn君shēng生chén辰gē歌

现代文翻译

使君带着铜虎符来此任职，像喂养雏鸟一样悉心哺育百姓

生辰这天设弧为庆，人们奔走相告，抬头争相为使君祝寿

但愿使君能像他的父亲，福德种种都圆满无缺

官位显赫至大中年间活到九十，诸子佩玉左右侍立

词语注释

文学赏析

唐庚此诗起笔即破应酬之套，「使君来分铜虎符」以「分」字写受命之重，「铜虎符」三字金石声里，既示符节之威，更见权责之隆。下句「哺养百姓如哺雏」转以育儿喻治民，「哺」字极具张力——雏鸟待哺，需温存呵护，亦需耐心守候，这一动词将抽象的「爱民」落实为具体的生理动作，使为政者的谨慎与慈爱在喂养的细微处自然流淌。

祝寿场景的铺陈不落俗套。「设弧在旦人奔走」中，「争」字为眼：百姓奔走非因官府驱策，而是「争」相为寿，一字写出民心所向的真实热度。此处不写官威赫赫，而写民望所归，祝寿之礼由此从形式上的应酬升华为情感上的共鸣。

后半部分由己及父，由今溯古。「但愿使君如乃翁，福德种种皆圆融」以「圆融」收束，此词虽带佛家意味，实则指福德之完备无缺，不偏不倚。「官至大中年九十」一句，用唐宣宗大中之治的典故，祝愿使君不仅享有盛世之治，更得高寿之福；「诸郎鸣玉左右立」则以佩玉撞击之声写子孙列侍之盛，听觉上的清脆与视觉上的整齐互为表里，门第之显赫无需直言而自现。

全诗以「铜虎符」起，以「鸣玉」结，中间穿插「哺雏」之喻，意象由重至轻，由公至私，层层递进。用典如「设弧」「大中年」皆不着痕迹，语言质朴而意脉贯通，使祝寿之辞有了历史的厚度与人情的温度。