tí题suǒ所jū居

现代文翻译

在鼾睡中错过了大好青春，昏昏沉沉醒来还觉得困倦未消。

我早就知道出门求仕艰难险恶，又怎敢嫌弃在家贫寒呢。

推敲诗句虽不讲究工巧，但读书却能体味到真正的乐趣。

官府檄文召我出仕我确实不喜欢，因为像毛义那样的奉亲之责已不复存在。

词语注释

文学赏析

唐庚此诗，写的是宋人特有的那种“闲愁”与“自遣”，读来有一种冷峻的清醒。

首联“鼾睡失青春，昏昏尚欠伸”，起笔便是一种颓唐的状态。春日正好，诗人却在昏睡中度过，醒来仍觉困倦。这并非单纯的懒惰，而是一种对时光流逝的无力感——青春在鼾睡中悄然溜走，连挽留的姿态都显得昏昏沉沉。

颔联“素知行路恶，敢厌在家贫”是全诗最见筋骨的一句。诗人说：我早就知道出门求仕艰难险恶，又怎敢嫌弃在家贫寒呢？这里的“敢”字用得极妙，表面是自谦，实则是一种无奈的自我宽慰。与其在仕途上跌跌撞撞，不如安守贫贱。这是一种退守的姿态，也是宋诗理趣的体现：在困顿中寻找心理平衡。

颈联“搜句工虽淡，看书味颇真”，转入日常生活的描写。作诗虽不讲究雕琢工巧，但读书却能体味到真正的乐趣。这里体现了唐庚作为诗人的自觉——他追求的是“真味”而非“工巧”，这与宋诗尚意、重理的风格一脉相承。在贫寒的家中，唯有书香能带来真实的慰藉。

尾联“檄来端不喜，毛义已无亲”，用典收束。东汉毛义因亲老而出仕，后亲死辞官。诗人反用其意：如今双亲已逝，即便有官府的檄文召我出仕，我也确实不喜欢了。这里的“端不喜”三字，看似平淡，实则包含了多少沧桑。曾经或许也有出仕之念，但时过境迁，亲老需养时无力，亲逝后又无意，只剩下一份淡淡的疏离与落寞。

全诗语言平实，不事雕琢，却在平淡中见深意，写出了宋人特有的内敛与理性。