sū苏jūn君yú俞tōng通pàn判yú愚zhāi斋èr二shǒu首 qí其yī一

现代文翻译

世间的人们争相以智谋互相标榜

为何忙忙碌碌只是徒然自扰

忽然觉得大智若愚的境界真有滋味

不要把这种佳处讲给浅薄之人听

词语注释

文学赏析

唐庚此诗以反诘起笔，直指世俗价值观的荒谬。首句"人间争以智相高"七个字勾勒出整个社会的竞争图景——人们以机巧聪明互相标榜，仿佛智力是衡量价值的唯一尺度。次句"底事纷纷祗自劳"陡然一转，"底事"二字带着诘问的力道，"祗自劳"则点破这种竞争的徒劳本质：忙忙碌碌，最终只是自我消耗。

后两句是全诗的诗眼所在。"顿觉朱愚真有味"中，"顿觉"二字极妙，它暗示了一种顿悟式的觉醒——诗人并非从未追求过机巧，而是在某个瞬间突然看清了"愚"的价值。这个"愚"不是真愚，而是《庄子》所谓"大智若愚"的朱愚境界，是洗尽铅华后的浑朴自然。"真有味"三字看似平淡，实则沉甸甸的，它承载着诗人对生命本真状态的体认。

结句"莫将佳处语儿曹"收束得含蓄而有力。"佳处"指的就是"朱愚"的人生境界，而"儿曹"则暗讽那些汲汲于机巧的世俗之人。诗人并非傲慢，而是深知"夏虫不可以语冰"——境界未到，说也无益。这一句既是对世俗的疏离，也是对自身选择的确认。

全诗仅四句，却完成了一个完整的思辨过程：从批判世俗的"智"，到领悟"愚"的价值，再到决定保持沉默。唐庚作为北宋末年的诗人，身处党争激烈的时代，这种"朱愚"的选择或许不仅是哲学态度，也是一种生存智慧。