lín临ān安dào道zhōng中èr二shǒu首 qí其yī一

现代文翻译

莽莽原野辽阔深远，沙水清澈如白练。

小径被青苔覆盖显得湿滑，风吹竹叶坠落发出鸣响。

短暂伫立聆听鸟儿的啼鸣，深入探寻看见鱼儿游动。

夕阳的红光尚未收敛，仿佛看见参星已经横斜。

词语注释

文学赏析

孙觌是南宋初年颇具争议的人物，其诗风却往往清丽可诵，这首《临安道中》便是例证。全诗以行旅为线索，由远及近，由景入情，最终收束于暮色苍茫中的哲思，层次分明，笔触细腻。

首联“莽莽原野迥，练练沙水清”开篇即铺展出一幅辽阔的江南原野图景。“莽莽”状原野之无边无际，“迥”字点出视野的深远；“练练”喻沙水之清澈如白练，一个“清”字奠定了全诗明净的基调。远景与近景交错，空间感极强。

颔联“迳封面苔滑，树陨风箨鸣”转入细节描写，极具感官张力。“封面苔滑”写小径被青苔覆盖，暗示人迹罕至，步履需小心翼翼；“树陨风箨鸣”则写风吹竹叶坠落，发出沙沙声响。以动衬静，以声写寂，这种手法深得王维遗韵。苔之滑与箨之鸣，一静一动，一触一听，将山行的幽静与生机写得淋漓尽致。

颈联“小立听鸟语，深寻见鱼行”是全诗最富情趣的两句。诗人并非匆匆赶路，而是“小立”，驻足聆听鸟语；又“深寻”，探身窥视水中游鱼。这一“立”一“寻”，展现了诗人对自然万物的专注与喜爱，也折射出他此刻心境的闲适与宁静。鸟语与鱼行，一在天上一在水中，一在耳边一在眼底，构成了一个立体而生动的自然世界。

尾联“夕阳红未敛，仿佛见参横”时间推移至傍晚。夕阳余晖尚存，红光未敛，而天际已隐约可见参星横斜。这一联妙在“仿佛”二字——天色将晚未晚，光影迷离，诗人恍惚间分不清是暮霭还是星辉。这不仅写出了时间的流逝，更暗示了诗人沉醉其中、忘情物外的状态，直至夜深星现而浑然不觉。全诗至此戛然而止，余韵悠长，。