tí题lǐ李xíng行zhōng中xiù秀cái才zuì醉mián眠tíng亭
◆
pí疲rén人sī思xiàng向zuì醉zhōng中mián眠 ，wù物wǒ我xiāo翛rán然wàn万lǜ虑xián闲
kě渴yǐn饮zhè蔗jiāng浆láo劳yǐn隐jǐ几 ，wú吾shēn身zì自zú足cǎo草lái莱jiān间
chèn趁yáng阳kě渴lù鹿bèi背qīng清quán泉 ，zhī之zǐ子míng名tíng亭qǔ取xìng性biàn便
shì适yì意zhōng中jiān间què却wú无shì事 ，qī期jūn君wàng忘zuì醉yì亦wàng忘mián眠