huáng黄zhōu州chūn春rì日zá杂shū书sì四jué绝

◆

chǔ楚xiāng乡chūn春lěng冷zǎo早méi梅tiān天，liǔ柳sè色bō波guāng光yǐ已dòu斗yán妍

huái淮shàng上yàn雁háng行jiē皆běi北xiàng向，kě可wú无xiāo消xi息dào到nóng侬biān边

zhōng中zhōu州là腊jǐn尽chūn春yóu犹qiǎn浅，zhǐ只yǒu有méi梅huā花zuì最kě可lián怜

zuò坐qiǎn遣mǔ牡dān丹chéng成sú俗wù物，fēng丰jī肌ruò弱gǔ骨bù不chéng成yán妍

qīng清xiǎo晓pī披yī衣xún寻zhàng杖lí藜，gé隔qiáng墙yǐ已jiàn见zuì最fán繁zhī枝

lǎo老rén人wú无jì计chóu酬qīng清lì丽，yè夜jiù就hán寒guāng光dú读《chǔ楚cí辞》bìng病fù腹nán难kān堪qī七wǎn碗chá茶，xiǎo晓chuāng窗shuì睡qǐ起rì日xī西xié斜

pín贫wú无xì隙de地zāi栽táo桃lǐ李，rì日rì日mén门qián前kān看mài卖huā花