hé和zi子yóu由jì记yuán园zhōng中cǎo草mù木shí十yī一shǒu首 qí其sì四

现代文翻译

萱草虽然开的是微小的花，但它独自挺立，能从乱叶中自然显露出来。

在纷乱的叶子丛中，它亭亭玉立，每一朵都需要我费心去插引照料。

牵牛花独自有什么可畏惧的呢？它盘旋曲折着，自己就发芽生长了。

我跑去找荆棘和榛树，牵牛花好像和它们早就约好了一样攀附过去。

在南面的书斋旁读书的地方，清晨的翠绿翠得就像泼洒出来的一样。

它们特别擅长贮藏秋雨的力量，年复一年地让篱笆坏掉。

词语注释

文学赏析

这首诗最耐人寻味的是它对草木特性的捕捉，以及背后隐藏的诗人生活态度。起首写萱草，'孤秀能自拔'一句极见精准。萱草的花茎从乱叶中独立而出，这个'拔'字用了拟人手法，既是描述茎杆挺立生长的物理状态，又暗示了诗人希望其花能自然显露、不假外力的心理。但紧接着'一一劳心插'的'劳心'二字，瞬间将客观描写转入主观感受，说明诗人不仅是在观察，更是在小心翼翼地呵护这些细微的生命，'亭亭'与'劳心'形成了姿态的挺立与动作的谨慎之间的张力。 后四句写牵牛花，'诘曲自芽蘗'准确描摹了其藤蔓盘旋生长的特性，而'走寻荆与榛，如有夙昔约'则运用了拟人化的浪漫想象。诗人将牵牛花攀附荆棘灌木的行为，比做是一种早有约定的相遇，这种解读超越了简单的植物学观察，赋予了草木以情义和记忆。尾联'乱翠晓如泼'中的'泼'字是动态的极致，形容清晨雨后的翠绿像泼洒出来一样，极具视觉冲击力。而'偏工贮秋雨，岁岁坏篱落'则是全诗的点睛之笔，牵牛花生长最旺的地方恰恰是容易在秋天坏掉篱笆的地方。这里没有贬义，反而带有一种豁达的生活情趣——诗人深知这些花草的'破坏力'，却并不恼怒，而是带着一种欣赏和无奈接受其'岁岁坏篱落'的必然结果，这种对自然生命力既肯定又包容的态度，正是苏轼闲适生活哲学的体现。