hé和kǒng孔mì密zhōu州wǔ五jué绝 dōng东lán栏lí梨huā花

现代文翻译

梨花泛着淡淡的白色，柳叶呈现出深沉的青绿，柳絮随风飞舞的时候，洁白的梨花装点了整座城

面对东边栏杆下那两株洁白如雪的梨花让人感到惆怅，人这一生之中，能够看清朗明媚、心境澄明的时候又能有几回呢

词语注释

文学赏析

这首诗看似在写梨花，实则是在借花感叹人生的短促与无常。全诗最精妙之处在于首联的色彩对比与动态捕捉。“梨花淡白”四字，精准地描绘出梨花那种并不浓烈、清冷素雅的特质，与之紧连的“柳深青”则形成了鲜明的冷暖对比，一白一青，画面瞬间立体起来。紧接着“柳絮飞时花满城”，由静转动，柳絮纷飞是春风得意的狂态，梨花满城则是繁华将尽的预兆。这种以动衬静的手法，既写出了春末的生机，也暗含了繁华易逝的危机感。苏轼在此处运用了极具视觉冲击力的比喻：“惆怅东栏二株雪”。诗人没有直接说梨花白得像雪，而是把两株梨花比作东栏边两团洁白的雪。这个“二株雪”的意象，不仅写出了梨花的繁密洁白，更因其“雪”的属性，暗示了寒冷与易逝。这里的“雪”是冷的、是瞬间的，与前面“花满城”的热烈形成反差。最后一句“人生看得几清明”，将全诗从写景推向哲思。这里的“清明”双关，既指眼前这片刻的清朗天光与盛开的梨花，更指人生中那些难得清醒、明朗且美好的时光。苏轼用“几”字发问，语气中带着深深的惆怅。他并非在感伤花落，而是在感叹在漫长、混沌且充满阴霾（如柳絮纷飞般的世俗纷扰）的人生旅途中，能够像此刻这样，心境澄明、眼前景致清丽的时候，究竟能有几次？这两句诗之所以流传千古，是因为它跳出了传统伤春诗的窠臼，不再单纯哀叹花谢，而是上升到对生命本质的审视，将个人的瞬间感悟与宏大的时间维度结合，体现了苏轼一贯的旷达中带有苍凉的审美特质。