yōng雍xiù秀cái才huà画cǎo草chóng虫bā八wù物 xiē蝎hǔ虎

现代文翻译

那直立行走的像是一条有脚的蛇，眼神专注的又像是无角的龙。

你若因它自称老虎而笑，它可是能把毒虫吃得干干净净的哦。

词语注释

文学赏析

苏轼这首咏蝎虎的小诗，妙在“大材小用”的反讽与“雅俗共赏”的张力。首句“跂跂有足蛇，脉脉无角龙”，以神话中的蛇与龙类比这种在古人眼中属于“不祥”或“怪异”的小动物，通过视觉特征与神话形象的对应，提升了其审美地位。“脉脉”源自《古诗十九首》，原本多形容少女含情凝视或静默不语的神态，苏轼借来描绘冷血动物静止凝视猎物的姿态，这种修辞上的错位赋予了无灵性的生物以拟人化的灵韵，读来令人莞尔。“为虎君勿笑”打破常规，蝎虎并非真虎，却敢称虎，这种夸张并非自吹，而是为结尾铺垫其生态价值。整首诗没有落入“咏物诗”往往追求“格高”的俗套，而是肯定了这种爬虫“食尽虿尾虫”的除害功能。在宋代文人的精致审美中，苏轼坦然以“除害”为价值核心，并以幽默戏谑的语气出之，体现了他不拘一格的创作理念。这不是传统的咏物，而是一次充满生活情趣的“生物描写”，既有文人诗的灵动，又有实用主义的务实。

【字词释义】

【跂跂】（qí qí）：形容虫类爬行的姿态，或指短脚的样子。

【脉脉】（mò mò）：形容凝视的样子，此处指蝎虎静止不动、专注凝视猎物或环境的姿态。

【虿】（chài）：古代对蝎子、蜈蚣等有毒节肢动物的统称，亦指蛇形毒虫。