sòng颂yì一bǎi百zé则 qí其yī一èr二

现代文翻译

太阳急迫，月亮飞速，善于应对的人何曾轻易被外物触动。

行事投机契合能见洞山禅师，跛足巨龟与盲龟也能进入空谷。

花朵簇拥，锦缎簇拥，南方的竹子与北方的树木。

因而想起长庆年间的陆大夫，懂得应当合笑而不合哭。

唉。

词语注释

文学赏析

释重显此诗以禅理入诗，开篇即掷地有声：'金乌急，玉兔速'——太阳与月亮交替运行，时光飞逝，这是世人皆知的常识。但诗人笔锋一转，'善应何曾有轻触'，真正善于应对世事的人，内心从未被外物轻易惊动。这一联是全诗的题眼，以日月之'急'反衬心性之'定'，动静之间见禅机。

'展事投机见洞山'，讲的是参禅机缘。洞山良价禅师以'镜里看形见不同'著称，此处暗喻修行者若遇明师指点，便能顿悟本心。然而'跛鼇盲龟入空谷'一句，却将境界拉回现实——那些根器钝劣、迷失方向的众生，即便进入空谷（喻禅定之境），也未必能有所得。跛足之鼇、盲眼之龟，意象奇崛，既自嘲亦讽世。

'花簇簇，锦簇簇'，以繁盛之景写世间繁华，'南地竹兮北地木'则点出万物各居其位、各得其所的自然法则。竹木南北异质，却同样生机盎然，暗合禅宗'平常心是道'的宗旨。

结句'因思长庆陆大夫，解道合笑不合哭'，用陆亘参禅公案收束。陆亘曾问南泉禅师：'古人入火不烧，是否？'南泉唤其名字，陆亘应诺，南泉曰：'入火不烧。'此公案意在说明：真如本性不生不灭，何来烧与不烧？故当笑而不哭。诗人借此点明全旨——禅者超脱生死悲欢，以笑代哭，方是真解脱。

全诗语言简劲，意象跳跃，从时光流逝到参禅机缘，从自然物象到禅宗公案，层层递进，最终归于'合笑不合哭'的旷达。释重显作为宋代云门宗高僧，其诗兼具禅理深度与文学美感，此篇堪称代表作。