sòng颂yì一bǎi百zé则 qí其wǔ五wǔ五

现代文翻译

虎头虎尾一并收服，

凛然威势震动四百州。却问不知何处太险。

词语注释

文学赏析

此诗出自宋代禅僧释重显之手，是其《颂一百则》中的第五十五首。《颂一百则》是重显为雪窦禅师所著《颂古百则》所作的赞颂诗，以诗释禅，是宋代文字禅的代表作之一。

首句"虎头虎尾一时收"，以猛虎为喻，写禅机之凌厉与圆满。虎头象征禅宗公案发端时的雷霆万钧，令人措手不及；虎尾则喻指收束时的干净利落，不留余地。"一时收"三字，将发与收、动与静压缩在同一瞬间，展现出禅者对机锋的绝对掌控力。这一比喻并非随意选取——禅宗常以猛兽喻大机大用，如临济义玄以"狮子返顾"喻接引学人之手段，此处以虎为喻，同样强调其威猛与不可侵犯。

次句"凛凛威风四百州"，将禅宗的威德推向空间上的极致。"凛凛"二字，既写威势之可畏，亦写气象之庄严。四百州并非实指，而是以夸张笔法渲染禅法遍被天下的影响力。此句与首句形成张力：前句写机锋之精微，此句写威德之广被，一收一放，互为映衬。

结句"却问不知何太险"，笔锋陡转，以问句作收。此"险"字，既是禅机之险峻——稍有不慎便落入思量分别，亦是修行之路之艰险——如履薄冰，如临深渊。诗人以"不知"自谦，实则暗含对禅法深奥的敬畏。这一问，既是对读者的叩问，亦是对禅者自身境界的反思，余韵悠长。

全诗仅两句半，却完成了从具象到抽象、从威势到哲思的跃迁。重显以诗证禅，不涉理路，不落言筌，正是宋代文字禅"不离文字而解脱文字"的典型手法。