sòng颂yì一bǎi百zé则 qí其bā八wǔ五

现代文翻译

投子禅师啊投子，禅机运转毫无阻滞。

放下一念便得无量，同于彼即同于此。

可怜那无数弄潮的修行者，终究还是溺死在潮水中。

忽然间百川倒流，水声喧闹活泼泼。

词语注释

文学赏析

这首颂古以投子大同禅师为切入点，展现禅宗机锋的灵动与不可思议。首句"投子投子"连呼两遍，如击节打拍，营造出一种紧迫的节奏感，仿佛禅师正在机锋相对的关键时刻。"机轮无阻"四字，道出禅宗接引学人时那种毫无滞碍、圆融无碍的境界。

"放一得二，同彼同此"二句，看似简单，实则蕴含深意。禅宗讲究"一即一切，一切即一"，放下一念，便得无量；同于彼，即同于此。这种不二法门，正是禅宗核心思想之一。

第三句"可怜无限弄潮人，毕竟还落潮中死"，笔锋一转，由理入事。那些在禅海中弄潮的修行者，自以为掌握了禅机，实则仍在生死海中沉浮。这句诗令人想起苏轼"弄潮儿向涛头立"的意象，但此处多了几分悲悯——弄潮者终将被潮水吞没，正如执着于禅相的修行者，终难解脱。

结句"忽然活百川，倒流闹{洱舌}{洱舌}"，如惊雷破空，禅机豁然开朗。百川倒流，水声喧闹，这是何等活泼泼的境界！禅宗常说"大机大用"，此刻便是大机大用的显现。水本东流，忽然倒流，打破常情常理，正是禅宗"不可思议"之所在。{洱舌}拟声，使画面有声有色，禅机跃然纸上。

全诗由机锋入，由悲悯转，由活泼结，层层递进，既有哲理深度，又有艺术张力，堪称颂古中的佳作。