现代文翻译
寒暑更替自古至今都一样,世间万般差异也不妨碍空性
昨夜铁牛的头角显露出来,满院的松柏林在秋风中摇撼
词语注释
1
偈:佛教徒诵颂的语句,多用于阐明教义或记述悟境
2
铁牛:禅宗常用意象,喻指本来面目或真如佛性,铁铸之牛坚固不坏,牛有角喻其具足功德
文学赏析
这首禅诗的精妙之处在于,它用极其平实的语言讲透了禅宗最核心的宇宙观与心性论。
诗文录《偈十二首 其一》·释文准:https://gushiwen.space/poem/song/shi-wen-zhun/2071750201973198896