gǎn感wàng王tài太shǒu守jiàn见fǎng访

现代文翻译

春日太守出行仪仗鲜明，跋涉十里来探访我的禅院

用沙泉煮茶水色清白，在竹阁中调琴余韵空灵

您身负致君尧舜的重望，面对我却淡去了宦游之情

傍晚乘车离去冠盖俨然，林间僧人还记得您佩带的鱼袋

词语注释

文学赏析

这首诗的切入点，在于第三联"致君公望重，对客宦情疏"——它像一把手术刀，剖开了宋代士大夫精神世界中最隐秘的褶皱。

首联写王太守来访的排场与诚意。"行春"点明时节与身份，"拥隼旟"三字写出了官员出行的威仪，而"十里访禅居"则转折得极妙：如此显赫的人物，竟跋涉十里来寻一个僧人。这个"访"字，既是物理距离的跨越，也是世俗与出世之间的精神跨越。诗人没有写自己的欣喜若狂，只是平静地陈述，反而让这份尊重显得更为厚重。

颔联"煮茗沙泉白，调琴竹阁虚"是全诗最动人的画面。沙泉之白，竹阁之虚，一实一虚，一明一暗。煮茶用的是沙泉之水，琴声在竹阁间回荡——这里没有繁文缛节，没有官场应酬，只有最纯粹的山居生活。"白"与"虚"二字，既是实景描写，也是心境写照：心若虚空，方能映照万物之真。

然而真正让这首诗超越一般酬唱之作的是颈联。王太守身负"致君"之重望，这是儒家士大夫的最高理想；但面对诗人这位林下高人，他却感到"宦情疏"——官场的羁绊在此刻变得淡薄。这不是消极的逃避，而是一种清醒的选择：在山水与琴茶之间，他找回了被政务遮蔽的自我。这一联的精妙在于，它没有直接赞美对方的清廉或高雅，而是通过"对客"这一具体情境，让读者自己感受到那种从宦海抽身后的轻盈。

尾联"向夕回轩冕，林僧识佩鱼"收束得含蓄而有余味。夕阳西下，太守乘车离去，但林间的僧人还记得他佩带的鱼袋。这个细节暗示着：尽管太守此刻暂时放下了官场身份，但那份身份依然如影随形。诗人没有评判这种状态的好坏，只是平静地呈现——这正是宋诗理趣所在：不煽情，不滥调，让事实自己说话。

整首诗语言清简，在酬唱诗中属于上乘之作。