nǐ拟hán寒shān山sì寺 qí其bā八sì四

现代文翻译

世人表面精明狡猾，内心却愚昧无知。

只贪图眼前的快乐，不担忧身后的灾祸。

眼前的欢乐不会长久，身后的苦难却绵延不绝。

劝君早日做出筹划，后悔之时恐怕难以追回。

词语注释

文学赏析

这首诗以冷峻的笔触剖析世人心理，语言质朴却极具穿透力。首联"世人皮底黠，肚里没头痴"运用鲜明的对比手法——"皮底"与"肚里"形成内外对照，"黠"与"痴"构成矛盾统一。世人表面上精明算计，实则内心愚昧无知，这种表里不一的批判直指人性弱点。"没头痴"三字尤为精妙，形容愚痴到了没有头绪、毫无章法的程度，比单纯说"愚"更有画面感。

颔联"只取眼前乐，不忧身后非"揭示世人短视的心理机制。"只取"与"不忧"形成对仗，突出人们只顾即时满足、不顾长远后果的盲目性。这种功利主义的人生态度，正是诗人所要批判的核心。

颈联"眼前乐不久，身后苦多时"以因果逻辑进一步展开论述。"不久"与"多时"形成时间上的强烈对比，说明眼前快乐的短暂性与身后苦难的持久性。这种对比不是简单的数字游戏，而是对人生本质的深刻洞察——世人追逐的快感转瞬即逝，而由此引发的后果却可能伴随永恒。

尾联"愿君早为计，后悔恐难追"从批判转向劝诫，语气由冷峻转为恳切。"早为计"三字简洁有力，暗示人生需要未雨绸缪的智慧。"恐难追"则带有紧迫感，提醒世人时机稍纵即逝。全诗结构严谨，从现象到本质，从批判到劝诫，层层递进，体现了宋代禅诗说理透彻、语言平实的特点。