jì偈yī一bǎi百èr二shí十shǒu首 qí其liù六liù六

现代文翻译

万事万物没有一个角落是隐藏的，须弥山高大宽广，堂堂正正地显露在眼前。

若要懂得这首曲子本无音韵，不如对着夏日和风再舞上一场。

词语注释

文学赏析

这首偈颂的切入点在首句的"不覆藏"三字。禅宗讲"直指人心，见性成佛"，怀深禅师用"物物头头不覆藏"来比喻真如本性——它不在遥远的彼岸，而是遍在于万事万物之中，没有任何遮蔽，没有任何隐藏。这不是抽象的哲学命题，而是一种视觉化的呈现：须弥山高大宽广，堂堂正正地显露在眼前。须弥山是佛教宇宙观中的中心之山，这里被用作"本性显露"的意象，既宏大又具体，让人一眼就能感受到那种"无处可藏"的坦荡。