送庆长兼简仲宣
◆
君诗秀气终不没，长吉精神义山骨
诸公贵人亦识面，想见宗之双鬓绿
嗟予弃置卧空山，索寞何人著眼看
高轩一日肯过我，夸声万口锋刃攒
当时见君喜不彻，喜中便知有此别
秋风云帆十幅开，石城浩荡天水接
淮南不独江山胜，国士英才从古盛
期与高人冯仲宣，小字同联寄我篇
现代文翻译
你的诗歌秀逸之气终究不会泯灭，有着李长吉的精神与李义山的风骨
各位公卿贵人也都认识你的面孔，想必你像崔宗之一样双鬓青绿风采照人
可叹我弃置山野卧于空山之中，寂寞冷落有谁肯正眼相看
高车华盖一日肯来探访我，万口夸誉之声如锋刃攒聚
当时见到你欢喜之情难以自抑，欢喜之中便已知晓将有此离别
秋风起时云帆十幅高高张开，石城浩荡天水相接一片苍茫
淮南之地不只有江山胜景，国士英才自古便兴盛于此
期望你与高人冯仲宣辈交游，将小字同联之作寄给我
词语注释
1
长吉:指李贺，字长吉，唐代著名诗人，以奇诡诗风著称
2
义山:指李商隐，字义山，唐代著名诗人，以深情绵邈著称
3
宗之:指崔宗之，唐代名士，李白《赠孟浩然》中有'宗之潇洒美少年'之句，此处借指风度翩翩之士
4
高轩:高车，指达官贵人乘坐的华丽车马
5
石城:即金陵（今南京），因石头城而得名
6
冯仲宣:指冯衍，字敬通，东汉文学家，与'仲宣'（王粲）并提，此处借指庆长所往淮南地区的才俊
文学赏析
《送庆长兼简仲宣》是释德洪隐居洪州时送别友人庆长之作，同时托庆长向同在淮南的仲宣致意。诗题"兼简"点出双重交际意图，既送别又传语，为全篇双线结构奠定基础。
庆长诗风刚柔相济，兼具李贺的奇崛想象与李商隐的深沉寄托。"秀气"对应清丽灵动，"骨"对应刚健沉郁，以人喻诗的手法精准勾勒其艺术特质。颔联化用崔宗之醉舞落花典故，勾勒其风流年少形象，随即以"嗟予弃置卧空山"陡转，以己之落寞反衬对方之显达，为下文友人造访的惊喜蓄势。
颈联刻画重逢心理，"喜中便知有此别"体现僧人特有的冷静通透，比单纯悲离别更为深沉。尾联以景结情，"秋风云帆十幅开"气象开阔，既写船行之速，又暗示前程广阔。"淮南不独江山胜"点明当地人文底蕴，"国士英才从古盛"期许友人能与贤才交游，完成从送别到邀约的双重意图。全诗气脉贯通，既有僧人超脱，又不失友情真挚。
notes: []
诗文录《送庆长兼简仲宣》·释德洪：https://gushiwen.space/poem/song/shi-de-hong/2071750126253428746