ráo饶dé德cāo操yíng营zhōng中kè客shì世yǔ与yuān渊cái才yǒu友shàn善yǒu有shī诗sòng送zhī之yǔ予ǒu偶dú读xiǎng想jiàn见qí其wéi为rén人shí时wén闻yǐ已tì薙fà髪chū出jiā家yǐ矣yīn因cì次qí其yùn韵

现代文翻译

我听说那位高僧，修行不懈怠也不刻意精进。

看他言谈举止的气度，人品极为爽朗俊逸。

近来效法丹霞禅师，撕裂冠帽铲去须鬓。

高才本就难以被世俗容纳，世人的议论早已迫使他困窘。

想象他在僧众之中，眉宇间散发出奇特的韵致。

渊才具有治国之才，美好如同兵厨中的佳酿。

平生至孝的节操，起初就不愧对虞舜。

在大梁城相逢，同榻而眠倾尽心中底蕴。

如同拨开衡山的云雾，仰望那摩天的高峻。

这首诗为他而作，概要中可见笔力的雄健。

在东风中把玩吟咏，料峭春寒应和着花期。

明窗下临摹小字，握笔时手腕凝滞不动。

爱慕你透彻真境，迈往前行不顾惜曲从。

脱身于寂寞之滨，洗去我心中的岑寂愤懑。

掉头吟咏长啸，话语结束而意犹未尽。

词语注释

文学赏析

这首诗作于宋僧释德洪与友人饶德操的交往背景中，是一首兼具赠答与抒怀性质的作品。全诗以"吾闻彼上人"起笔，却并非泛泛客套，而是通过层层递进的心理刻画，展现了一位高僧的精神风貌。

开篇"不惰不精进"五字极见功力——表面似矛盾，实则道出修行者的真实状态：精进非勉强，而是自然流露。这种辩证表述，比直接赞美更有说服力。

"观其吐词气，人品极爽俊"一联，从言语气质切入，写出人物风神。"爽俊"二字，既写其言辞清朗，又写其品格高洁，形神兼备。

"迩来效丹霞，裂冠铲须鬓"是全诗最具戏剧性的转折。丹霞天然禅师以狂放著称，饶德操效其行径，"裂冠铲须"不仅是出家仪式，更是一种对世俗礼法的决绝姿态。诗人用"效"字，既写其行为，又暗含对其精神的认同。

"高才固难容，世议久迫窘"两句，将个人选择置于社会语境中审视。才华与世俗的冲突，是宋代文人僧侣的共同困境。"迫窘"二字，写出舆论压力的真实质感。

"想于龙象群，眉宇发奇韵"一联，由实入虚，从现实场景转入想象空间。"奇韵"二字，既写其眉宇间的神采，又写其超脱俗流的气质，是全诗最精妙的意象之一。

后半部分转入对渊才的描写，"美若兵厨酝"比喻新颖，以酒喻人，写出其醇厚内敛的品格。"平生至孝节，初不愧虞舜"则将其孝行与古圣相比，评价极高。

"相逢大梁城，连榻尽底蕴"回忆往昔交游，"连榻"二字写出亲密无间。"如开衡岳云，仰此摩天峻"以云开见山比喻心境豁然，"摩天峻"写出渊才人格的高远。

"此诗为渠作，崖略见笔阵"自陈作诗之意，"崖略"指概要，"笔阵"喻笔力雄健，自评颇高。

"把玩立东风，料峭应花信"一联，以景结情，"料峭"既写春风之寒，又暗喻世态之凉，"花信"则带来一丝暖意，冷暖交织，余味悠长。

"明窗小字临，握管腕不运"写临帖之态，"腕不运"三字极传神，写出凝神专注之状。

"爱君透真境，迈往无顾徇"直抒胸臆，"透真境"写出其修行境界，"无顾徇"写出其决绝态度。

"脱身索寞滨，洗我岑寂愤"写自己心境，"索寞"与"岑寂"互文，写出诗人内心的孤独，而友人的出现如清泉洗尘。

结句"掉头一长哦，语卒意未尽"，以动作收束，"掉头"写出超然姿态，"意未尽"则留下无穷回味，是全诗最耐人寻味的结尾。