yǔ与huáng黄liù六léi雷sān三

现代文翻译

我寻找应工的佣人，偶然得到了黄六和雷三

他们装束精干，拱手作揖的礼节让我们惊讶

跟随我不过几日，处事时已见真心

立身当守中正正直，不要自我猜疑

做奴仆而不欺主，便是朝廷栋梁之材

何必靠弄笔写文章，才算得上贤者

纷纷扰扰的贵与贱，百年后都归于同一捧土

放下担子坐下的还是你，万事都付与浮尘

词语注释

文学赏析

这首诗看似平淡，实则蕴含着深刻的识人智慧与人生哲学。开篇“我觅应佣者，忽得黄与雷”两句，以叙事起笔，交代了两位仆人黄、雷的来历。诗人寻觅佣人，偶然得到二人，语气中透着一种机缘巧合的意味。

“结束颇精悍，拱喏骇吾侪”写二人外表与举止。他们装束精干，行礼时恭敬而有力，让诗人及其同伴都感到惊讶。这里“骇”字用得极妙，并非惊恐，而是惊叹——没想到两个普通仆人竟有如此气度。这种由表及里的观察，为后文的议论铺垫了基础。

“从余今几日，临事见肺怀”转入对二人品性的考察。相处不过几日，但在处理事务时，他们已显露出真诚与坦荡。诗人由此引出核心观点：“立身守中直，勿自无疑猜”。为人处世，贵在坚守中正正直，不要自我猜疑、患得患失。这是对黄、雷二人的劝诫，也是诗人自己的人生信条。

“为奴不欺主，乃是廊庙材”是全诗最精彩的论断。诗人指出，一个奴仆若能忠诚不欺，便具备成为朝廷栋梁的潜质。这一判断打破了身份与才能的固有界限，体现了宋代士人重视德行而非门第的价值观。紧接着“何必弄笔语，然后为贤哉”进一步反驳了当时以文辞论英雄的流弊——难道只有能写文章的人才是贤者吗？

最后四句“纷纷贵与贱，百年同一抔。弛担坐亦汝，万事付浮埃”将视野从人事转向生死。无论贵贱，百年之后都归于同一捧黄土；放下担子坐下休息的，依然是你自己；世间万事，终将如浮尘般消散。这几句带有浓厚的佛家色彩，与诗人释德洪的僧人身份相符，也为全诗增添了一层超脱的意境。

整首诗由叙事入理，由理入道，层层递进，语言质朴而意蕴深远，是一首兼具生活气息与哲理深度的佳作。