cì次yùn韵péng彭zi子cháng长qiān佥pàn判èr二shǒu首 qí其yī一

现代文翻译

我穷困潦倒，亲友断绝，你的到来大概是上天的安排。

你度过函谷关时的一句妙诗，不拨动机关却自然转动。

令人神思涣然，充盈如醉后的梨园乐工。

新诗美丽如吴地美女，雾般的发髻在风中飘卷。

细看却气势豪放，如江河奔涌令大地颤抖。

才高怎能被嫉妒，默默思量只会反求诸己。

不禁又过了数年，如三眠之蚕即将结茧。

思念你与谁同游，只见月亮穿过浅淡的微云。

词语注释

文学赏析

此诗为唱和之作，却写得情真意切，不落俗套。首联“我穷亲旧绝，君来殆天遣”以白描起笔，道出诗人晚年亲旧零落、孤寂无依的处境，而友人的到来仿佛是上天特意安排的慰藉——“殆”字用得极妙，既含不确定，又透出惊喜与感激。颔联“度关一句妙，不拨机自转”称赞对方诗句自然天成，无需刻意雕琢，天机自运，暗用《庄子》“机心”之典，反其意而用之，赞其诗不假人为。颈联“令人意颓然，盎如醉黎衍”写读诗后的感受，如饮醇酒，神思涣然，陶醉其中。“颓然”二字并非贬义，而是形容一种放松、忘我的审美状态。颈联以下转入对诗风的赞美：“新诗丽吴姬，雾鬓风前卷”以美人喻诗，形象生动；“细看发豪放，川犇惊地喘”则笔锋一转，指出其诗外表华丽，内里却气势磅礴，如江河奔涌，令大地颤抖。这一联对仗工稳，意象反差强烈，是全诗最精彩的两句。尾联“才高那可妬，默念耳自反”抒发感慨，才高者不应被嫉妒，而应自省；“不禁数余年，三眠蚕欲茧”以蚕喻人，暗示岁月流逝、人生困顿；结句“思君谁与同，月度微云浅”以景结情，月穿微云，清冷幽远，余韵悠长。全诗由情入理，由理入景，层次分明，语言清丽而不失豪气，堪称宋诗中的佳作。