跳转到主要内容

三月二十八日枣柏大士生辰二首 其一

◆
大千微尘偈,章句妙难求。
公为疏通之,如海决江流。
堂堂须垂膺,漆点横清秋。
十虚圆当念,三世集毛头。
平生说禅口,想见光迸浮。
世间眼久灭,法宝空海洲。
年年春欲暮,禅室清香留。
迷途指南车,戴恩负山邱。
愿从清凉山,威光作依投。
行当方山见,跬步披衣裘。

现代文翻译

浩瀚三千世界的微尘般佛法偈颂,精妙的章句实难求取。

禅师为之疏通阐释,如大海决开江水奔流。

仪表堂堂须髯垂至胸,眉目如漆点映清秋。

十方虚空圆融于当下一念,三世因果汇聚于毫毛之端。

平生演说禅法之口,想见智慧光芒迸发浮动。

世间慧眼久已湮灭,法宝空悬如海中之洲。

年年春将暮时,禅室中清香长留。

迷途者有指南之车,戴恩深重如负山丘。

愿归依清凉山,以威光作为依托。

当赴方山相会,步履间披衣裘而行。