cì次zhōng忠zi子yùn韵èr二shǒu首 qí其èr二

现代文翻译

新栽的秧苗翻涌着翠绿的波浪，青涩的果实渐渐取代了红花。

收割小麦的时节将近，田间洋溢着欢乐的声响。

从朦胧的幽梦中醒来，一首小诗已在心中酝酿而成。

可喜的是归来的燕子，正在雕梁画栋间筑巢安家。

词语注释

文学赏析

释德洪是北宋末年的诗僧，与黄庭坚、陈师道等江西诗派核心人物交游甚密。这首诗题为《次忠子韵二首·其二》，忠子即谢逸之弟谢伋，二人皆以诗名世。次韵即步韵，是宋代文人唱和中最见功力也最见情趣的形式。此诗作于春末夏初，诗人借农事风光与闲居生活，写出一幅清丽自然的江南初夏图景。

首联“新秧翻翠浪，青子退红英”一开篇便以色彩与动态抓住读者视线。“新秧”与“翠浪”相对，写出稻田如碧毯铺展、风过翻波的视觉美感；“青子”指未熟的果实，“红英”即落花，“退”字用得极妙——它暗示了季节的悄然推移：红花已谢，青果初成，一种时光流转的静谧感由此而生。这一联对仗工整而不板滞，画面清新，堪称全诗最精彩的写景之笔。

颔联“获麦风光近，络丝欢笑声”转入人事。麦收在即，农人忙碌，织妇络丝，欢声笑语不断。诗人并未直接描写劳动场景，而是以“风光近”与“欢笑声”侧面烘托，让读者从声音与氛围中感受农家的喜悦。这种写法含蓄而有生活气息，避免了说理诗的枯燥。

颈联“瞢腾幽梦破，酝造小诗成”由外景转入内心。“瞢腾”形容半梦半醒之态，诗人从幽梦中醒来，心绪尚朦胧，却已酝酿成一首小诗。这一联写出了诗人日常生活的闲适与才思的敏捷——梦与诗之间，只隔着一层薄薄的清醒。

尾联“好在归来燕，营巢占画楹”以燕收束全篇。燕子归来，在雕梁画栋间营巢，画面温馨而富有生机。“好在”二字带有庆幸之意，仿佛诗人对眼前寻常景物也心怀感激。结句余韵悠长，将全诗的闲适情趣推向高潮。