现代文翻译
万物精妙纷纭而显现,真如本体深藏于默然观照之中。
反求诸己而诚,实为人生至乐,蒙昧亦可化为圣人之功。
客至时麈尾生风,清谈正酣;吟罢后唯见孤月高悬夜空。
庄子曾称颂社庙中的栎树,以神拙自守,意趣无穷。
词语注释
蒙斋:作者书斋名,取《易》蒙卦之意
麈:古时拂尘,名士清谈时常执之
社栎:《庄子·人间世》载匠石见社树栎,以为散木无用,夜梦栎树自陈其'无用'乃所以'大用'
神拙:以愚拙自守,不逞机巧
文学赏析
此诗以禅理入诗,却无枯淡之弊,反见圆融活脱。首联'妙物杂而著,深藏一默中',点出禅宗'即事而真'的观照方式——万象纷纭之中,真如本体并非远离尘嚣,而是'深藏'于'一默'之内。'藏'字极妙,非藏于深山古寺,而是藏于当下默然观照的心境,这与后世禅诗'平常心是道'一脉相承。
颔联'诚为反身乐,蒙亦圣人功',转入修身之旨。'反身'语出《孟子》'反身而诚,乐莫大焉',德洪以禅理融通儒典,言诚能反求诸己,则蒙昧亦可化为圣功。此处不避理语,却因有'诚''乐'二字点染,不显说教之板滞。
颈联'客至风生麈,吟余月挂空',是全诗最具画面感的一联。'风生麈'三字,写客来清谈、麈尾生风之态,动态顿生;'月挂空'三字,收束于吟罢之后,唯见孤月悬空,万籁俱寂。一闹一静,一实一虚,对仗工稳而不板,意境由人世转入空明,恰是禅者'对境无心'的写照。此联之所以动人,正在于它不直接说禅,而禅意已在'吟余'的余韵与'月挂空'的孤清中自然流露。
尾联'庄周称社栎,神拙意无穷',借用《庄子》栎社树之典,以'拙'自况。德洪身为禅僧,却引庄语作结,看似出入儒释道,实则暗合禅门'大巧若拙'之旨。'神拙'二字,既是对世俗机巧的超脱,也是对内心澄明的坚守,余味悠长,令人回味。
诗文录《题使台后圃八首 蒙斋》·释德洪:https://gushiwen.space/poem/song/shi-de-hong/2071750126131793930