wén闻gōng龚dé德zhuāng庄rù入shān山xiān先yí一rì日zuò作shī诗yíng迎zhī之

现代文翻译

春梦正暖，竟不知窗外雾气已泛白，醒来眼感清寒，初觉轻纱罗衣格外可亲

欣闻明日龚君将至山中，想象中他车马随从，二李相伴而行

夜雨初歇，晓色放晴，寒食节期将近，只见流水潺潺、花开正盛，子规啼声入耳

披衣散坐在青林之下，依稀间仿佛与陶渊明游斜川的千古情怀相通

词语注释

文学赏析

这首诗起笔极有层次，先写感官的错位，再写心境的转折。首联“梦暖不知窗雾白，眼寒初爱縠罗轻”，写春寒料峭时分的微妙体感。梦中尚觉温暖，醒来方知窗外雾气已白——这一“不知”与“方知”的转换，精准捕捉了从梦境到清醒的过渡瞬间。而“眼寒”二字尤为精警，既是写晨光清冷入眼，也是写心境初醒时的微凉；此时身上所着的“縠罗”（轻纱）虽薄，却因春寒而显得格外可珍视。一个“爱”字，写出了诗人对这份清寒中微薄温暖的细腻感知。

颔联“欣闻明日一龚至，想见随轩二李行”，笔锋陡转，由身外之寒转入心中之喜。龚德庄即将入山，诗人欣喜之情溢于言表。“想见”二字，勾勒出友人车马相随、二李同行的生动画面，虽未亲见，已在想象中。这种“未见其人，先动其情”的写法，比直抒胸臆更为含蓄动人。

颈联“夜雨晓晴寒食近，水流花发子规声”，将时间拉回当下，写寒食节前后的山居景致。夜雨初歇，晓色放晴，流水潺潺，花开正盛，子规啼鸣——视听结合，动静相宜。子规之声在此并非哀怨，而是为这春山增添了生机与诗意。

尾联“披襟散坐青林下，依约斜川万古情”，化用陶渊明《游斜川》之典，将个人之游赏升华为千古隐逸情怀。“披襟散坐”四字，写出了诗人超然物外、悠然自得的神态；而“万古情”三字，则把一时的迎友之乐，连接到了整个中国文人崇尚自然、向往隐逸的精神传统之中。全诗由感官写到友情，由友情写到景致，由景致写到情怀，层层递进，脉络清晰，是一首的佳作。