wǎn晚zuò坐cáng藏shēng胜qiáo桥wàng望shí石mén门

现代文翻译

清晨的好山宛如千叶青莲，让人推额赞赏，尘俗之意顿时消散。

隐约露出的楼台让人知道附近有寺院，疲倦地穿行在云树间忽然遇见了桥梁。

这一生未曾觉得寺院生活辜负了自己，何处才能真正超越漫长的岁月劫难？

闲适地拾起落下的柴薪浅浅站立，细泉在幽涧中流淌，寒蝉在鸣叫。

词语注释

文学赏析

这首诗作于宋代，作者释德洪是一位诗僧，其诗风清丽脱俗，常于山水寺院间寄托禅意。此诗写的是作者在藏胜桥边傍晚静坐、远望石门山的情景，全篇由景入情，由情入理，最终归于闲适的禅趣。

首联“好山千叶青莲晓，斫额令人意已消”开篇即惊艳。诗人将早晨的山峦比作千叶青莲，色彩清丽，。“斫额”一词用得极妙，本是用手推额表示惊讶或赞赏，这里写诗人面对如此美景，不禁驻足凝望，心中的尘俗之念瞬间消散。这一联以视觉的清新引出心理的澄明，奠定了全诗清幽的基调。

颔联“微出楼台知有寺，倦行云树忽逢桥”转入近景与行踪的描写。透过稀疏的云气和树木，隐约看见楼台，才知附近有寺院；正行走在疲倦的云树之间，忽然遇见了藏胜桥。这两句对仗工整，“微出”与“忽逢”写出了山行的曲折与惊喜，也暗示了诗人寻幽探胜的兴致。桥的出现，既是实写地点，也象征着从尘世通往禅境的渡口。

颈联“此生未觉丛林负，肯处真教日劫超”是全诗的哲理核心。诗人感叹此生未曾觉得寺院生活辜负了自己，反问何处才能真正超越漫长的岁月劫难？这里体现了诗人对僧侣生活的认同与坚守。在诗人看来，只有身处丛林、修行向道，才能超越时间的束缚，获得精神的永恒。这一联由写景转入抒怀，情感深沉而真挚。

尾联“闲拾堕薪成浅立，细泉幽涧响寒蜩”以景结情，余韵悠长。诗人闲适地拾起落下的柴薪，浅浅站立，听着幽涧中细泉流淌和寒蝉鸣叫的声音。这一画面宁静而富有生机，寒蜩的鸣叫更衬托出山间的幽静。诗人至此已完全融入了自然，达到了物我两忘的境界。全诗语言清丽，既有山水之美，又有禅理之思，是宋代诗僧诗中的佳作。