kuò廓rán然zài再hé和fù复dá答zhī之liù六shǒu首 qí其sì四

现代文翻译

这里的山川景色都极为优美，整个村庄的风土人情都显得非常纯真。

对岸横着一只小船，特别想划过来，村里的狗跟着人叫但并不凶恶。

归鸟在夕阳中独自飞翔，鸣鸠在深春中相互应和。

心里想着在这里建个房子过隐居生活，忽然笑着想到自己还在不停地奔波。

词语注释

文学赏析

释德洪为临济宗名僧，此诗出自《廓然再和复答之六首》，乃其酬唱之作。诗僧游历山村，既得山水之趣，亦存隐逸之思，故笔下田园非仅风景，更含禅者对尘嚣之外的精神投射。

首联“处处山川俱胜绝，满村风物自纯真”，以“胜绝”定调山川之奇，以“纯真”概括民风之朴。诗人未作繁复铺陈，而用“俱”“自”二字，赋予自然与人文一种本然自足的状态，暗示此地未被世俗礼法侵扰，为全诗奠定清幽基调。

颔联“横舟隔岸殊堪唤，吠犬随人不识瞋”，视线由宏观转入微观细节。一舟横陈，引人渡河，却只言“殊堪唤”，不写渡而写意，留白处见闲情。犬吠本常伴惊扰，此处却用“不识瞋”三字，写出野犬虽吠而无凶意，仅随人左右。这一细节不仅生动，更折射出山村人际与物际的松弛感，人与自然的界限在此消融。

颈联“归鸟独飞当晚照，鸣鸠相应正深春”，由人事转回自然景象，却暗含诗人心理轨迹。“归鸟”之“独飞”与夕阳余晖相映，显出一种孤高静谧；“鸣鸠”之“相应”则在深春背景中形成声景互动。一静一动，一孤一应，既写尽春日生机，又隐喻诗人从独处到融入自然的心理过渡。

尾联“心期卜筑藏幽隐，忽笑行行指划频”，情感由景入情，直抒胸臆。诗人本欲在此卜筑隐居，却忽觉自己仍在奔波途中，不禁自嘲。这一“笑”字，既是对现实羁绊的无奈，亦是对理想生活的向往。诗僧身份使这份感慨不显颓丧，反而透出一种超然的豁达。

全诗以游踪为线，由景及情，层层递进。语言质朴而意蕴丰富，既见山村之美，亦显诗僧之禅心。