yú余suǒ所jū居lián连chāo超rán然zì自xiàn见xuān轩rì日duō多chuài啜chá茶qí其shàng上èr二shǒu首 qí其èr二

现代文翻译

古往今来的功名不过是一只鸡肋，美味的佳肴哪里知道是祸患的根源。

在世俗道路上清除踪迹如乌龟在泥涂中曳尾，僻居于烟雾之中如豹子隐藏其文采。

如期来访的朋友如同穿窗而过的明月，不告而别的我如同出岫而行的白云。

火葬时并不孤单，还有塔寺相伴，最后还麻烦您为我建塔供奉遗骨。

词语注释

文学赏析

此诗起句便如当头棒喝。「功名今古一鸡肋，美味那知是祸根」，诗人将千古追逐的功名比作曹操弃之可惜、食之无味的鸡肋，又将世人贪恋的美味视为招祸之源。这一联以警策之语破题，奠定了全诗超然物外的基调。

颔联「扫迹世途龟曳尾，僻居烟雾豹埋文」，连用《庄子》两处典故，却不着痕迹。「龟曳尾」写其不愿为官、宁处泥涂的自由；「豹埋文」写其隐居烟雾、韬光养晦的智慧。两句对仗工整，用典自然，将佛道两家避世全生的思想融会贯通，显示出诗人作为禅僧的旷达胸襟。

颈联「如期见访穿窗月，不吿而行出岫云」是全诗最灵动之处。诗人以月喻友，以云自比——友人如期而至，如同穿窗而过的明月，清辉满室；自己则如出岫之云，不告而行，自由自在。这一联不写人情之热，而写意境之清，将友情的淡泊与高洁写得淋漓尽致。月穿窗、云出岫，皆是自然之景，却暗含禅意：来去无意，去留无心。

尾联「火浴未为无伴助，塔吾遗骨尚烦君」，笔锋一转，从生前写到死后。诗人言自己火葬时并不孤单，因为还有塔寺相伴，最后还麻烦友人为自己建塔供奉遗骨。看似豁达，实则暗含对生死看破的坦然。作为僧人，诗人早已将生死置之度外，故能以此幽默之语作结，余味悠长。