hé和jì济zhī之tōng通pàn判rì日yè夜huái怀zǔ祖yǐng颖zhū诸gōng公

现代文翻译

才华高超自然成为万人仰望的对象，文辞精妙让人怀疑你肠中自有锦绣。

新近听闻的往事令人惊嗟，化作诗律中的吟咏；故交离散聚少离多，只能付与凄伤之情。

打开书信仿佛能看见那湖光山色之美，他日重逢定能想象长夜促膝之语绵长。

牢狱岂能埋没宝剑？牛斗之上，龙光长射不止。

词语注释

文学赏析

这首和诗作于宋代，是释德洪回应友人关于日夜思念祖颖诸公的诗作。全诗情感真挚，层次分明，既有对友人才华的赞颂，又有对离别的感伤，更有对友情不灭的信念。

首联「才高自是万夫望，语妙人疑锦绣肠」以赞语起笔，写祖颖诸公才高名重，为众人所仰望；其文辞精妙，令人疑心肠中自有锦绣。这一联用「万夫望」与「锦绣肠」对举，既写外在声望，又写内在才情，立体地勾勒出友人的形象。

颔联「新事惊嗟入诗律，故交契阔付凄伤」转入现实情境。新近听闻的往事令人惊嗟，化作诗律中的吟咏；而故交离散、聚少离多，只能付与凄伤之情。此处「惊嗟」与「凄伤」相对，一外一内，写出了诗人面对世事变迁与友情阻隔时的复杂心境。

颈联「开书想见湖山好，他日悬知夜语长」是全诗最动人之处。诗人说，打开友人的书信，仿佛能看见那湖光山色之美；而想象他日重逢，定有长夜促膝之语。这一联妙在虚实相生——「开书」是实，「想见」是虚；「他日」是虚，「悬知」却写得极实。尤其是「夜语长」三字，将重逢的期待写得具体可感，仿佛能听见那绵长的夜话声。这种对未来的想象，恰恰反衬出当下分离的无奈。

尾联「狱屋岂能埋宝剑，斗牛长觉射龙光」用典作结，气势陡振。据《晋书·张华传》，斗宿与牛宿之间有紫气，后掘地得双剑，一名龙泉，一名太阿，夜夜光芒射于牛斗之间。诗人以宝剑自比友人，以狱屋喻困顿之境——牢狱岂能埋没宝剑？牛斗之上，龙光长射。这一联既是对友人遭遇的安慰，也是对才德终不被埋没的信念宣告。

全诗由赞才而及别情，由别情而及期待，终以豪语收束，情感起伏有致，用典自然贴切，是宋代唱和诗中的佳作。