dài代rén人shàng上lǐ李lóng龙tú图bìng并lián廉shǐ使zhì致yǔ语shí十shǒu首 qí其sān三

现代文翻译

雨后园林中的花木显得格外清新，传闻千名骑兵正开出城门。

异能之士尚未射中靶心，宴饮的喜庆之气已先浮现在酒杯表面。

画鼓敲响绣靴整齐，宴席上奏起乐曲；红妆女子骑着细马，地面一尘不染。

长沙的历史万古流传，百姓争相谈论；宾主都是人中豪杰，技艺更是无与伦比。

词语注释

文学赏析

这是一首典型的宋人干谒赠答诗，题为'代人上李龙图并廉使致语'，说明作者释德洪是替他人起草给两位官员（李龙图与廉使）的祝颂之辞。此类作品往往容易流于阿谀，但此诗因有具体的场景支撑，读来尚不失生动。

首联'雨后园林花木新，传闻千骑出城闉'，以清新的雨后园林起兴，点出时令之美，随即转入'千骑出城'的宏大场面。一个'新'字，既写花木，也暗喻官员赴任带来的新气象。颔联'异能未中侯中鹄，佳气先浮盏面春'是全诗最见巧思之处。'中鹄'本指射箭命中靶心，此处借指科举或武艺考核；诗人说'未中'，看似谦抑，实则通过'佳气先浮盏面春'这一细节，将宴席上的喜庆氛围具象化——酒面上泛起的春光般的瑞气，比射中靶心更令人愉悦。这种以虚写实、以酒气代箭气的写法，颇具匠心。

颈联'画鼓绣鞾筵奏曲，红妆细马地无尘'，铺陈宴饮之盛。画鼓、绣鞾、红妆、细马，意象华美密集，但'地无尘'三字却为这场奢华增添了一份清雅——马蹄过处，尘土不扬，既写马匹训练有素，也暗颂官员治下有方，路不拾遗。

尾联'长沙万古民争说，宾主人英伎绝伦'，将话题引向长沙的历史典故，以'民争说'烘托地方对官员的爱戴，最后以'伎绝伦'收束，点明宴席技艺之高。全诗结构严谨，由景入事，由事及人，虽为应酬之作，却无一般干谒诗的卑琐之气，反见宋诗特有的理趣与节制。