dài代rén人shàng上lǐ李lóng龙tú图bìng并lián廉shǐ使zhì致yǔ语shí十shǒu首 qí其bā八

现代文翻译

如云的仪仗骑兵照耀着湘江，千里农桑展现出楚地大邦的富庶。

射中靶心的才学如今已有武将之风，射雕的伎巧古往今来无双。

锦袍与黄金带相得益彰，美酒尤宜盛在如玉霜般的酒杯中。

笑挽雕弓如满月，万人惊慑之下已心服口服。

词语注释

文学赏析

这首七律是释德洪代人为李龙图与廉使所作的致语，属于宋代官场交际诗中的应酬之作，但写得气韵轩昂，全无俗态。

首联“如云旌骑照湘江，千里农桑楚大邦”，起笔便铺开一幅宏大的行旅图景。“如云”形容仪仗之盛，“照”字极有力度，仿佛旌旗的光辉照亮了湘江两岸。下句“千里农桑”点出楚地大邦的富庶，也暗颂长官治下有方，百姓安居乐业。这一联气象开阔，为全诗奠定了庄重而热烈的基调。

颔联“中鹄才高今有武，射雕伎巧古无双”，用典精准而有力。“中鹄”与“射雕”皆以射艺喻才略，既写武备，更写文治。释德洪在此将两位长官并提，谓其才高如武（可能指李龙图或廉使中的某位，或泛指），伎巧无双，这是对受赠者极高的赞誉。对仗工整，气脉流畅，是全诗最见功力的一联。

颈联“锦袍雅称黄金带，琼液尤宜白玉霜”，转写服饰与宴饮，极尽华美之能事。“雅称”二字用得巧妙，仿佛金带锦袍本就是为他们量身定制，非但不显奢靡，反增威仪。“白玉霜”喻酒，清冽如玉，与“琼液”相映，画面晶莹剔透，令人神往。这一联从宏大的行旅转入细腻的宴饮，节奏由疾转徐，张弛有度。

尾联“笑挽雕弓如满月，万人惊慑已心降”，收束于一个极具动感的画面：长官笑挽雕弓，弓如满月，尚未发箭，万人已心服口服。一个“笑”字，写出从容自信的气度；“惊慑”与“心降”相对，既写威势，更写德威。全诗至此，将文官的儒雅与武将的威仪完美融合，堪称宋代应酬诗中的佳作。

值得注意的是，释德洪作为僧人，能写出如此豪健的官场应酬诗，足见其交游之广与才情之富。此诗虽为代作，却无应付之嫌，字字铿锵，气韵生动，可见作者功力。