yòu又cì次yùn韵wǔ五shǒu首 qí其sān三

现代文翻译

清瘦的容颜心中没有半点执着羁绊，

举手之间便从容品评着来访的宾朋。

我并非恪守那沉默无言的禅规，

虽然生活穷困却从不避讳承认自己的贫寒。

词语注释

文学赏析

释德洪此诗以禅门机锋入笔，寥寥数语勾勒出一位清瘦高僧从容应对的姿态。起句“瘦容无住著”将外在形貌与内在境界合一，“瘦容”象征清苦修行，“无住著”直指《金刚经》“应无所住”之核心心法，心无羁绊方得自在。次句“举手评来宾”中，“举手”既是禅宗接引学人的姿态，也透出面对来访者时不卑不亢的从容；一个“评”字并非世俗的分别高下，而是在“无住”基础上的智慧观照与以心印心的勘验。

后两句笔锋由隐入显，直面现实语境。“不是无言说”打破了禅宗“不立文字”的刻板印象，表明诗人并非故作高深、闭口不言，而是因心中有真知灼见不愿缄默。结句“虽穷不讳贫”最为见骨气，世人多以贫为耻或故作清高掩饰，诗人却直言不讳。这种“贫”非乞怜，而是精神富足与自信的外化——因为心无住著，所以不惧贫穷；因为手握真如，所以敢于直言。全诗从外在形貌递进至内在心性，再落脚于处世态度，极简字句中尽显宋诗理趣与禅者坦荡人格。