lǐ李chéng成dé德huà画lǐ理fà髪sāo搔bèi背cì刺pēn喷䎳wà耳ěr为wèi四sì畅chàng图tú乞qǐ诗shī作zuò此cǐ四sì首 shǒu其qí三

现代文翻译

张口眯眼神情垂，那感觉要喷发却尚未发。

竟借纸卷来行事，畅快如同船出闸。

词语注释

文学赏析

这首题画诗的精妙之处，在于将生理上的微小快感，转化为一场惊心动魄的戏剧张力。

前两句“呿口眼尾垂，欲喷将未发”，写理发师用柳条卷纸掏耳朵时，那人眯眼咧嘴、神情既痛苦又享受的微妙状态。“呿口”是张口出气之貌，“眼尾垂”写其眯眼之态。最妙在“欲喷将未发”五字——耳道深处那一点痒意，仿佛随时会如喷泉般爆发，却又悬在半空，迟迟不肯落下。这种“将发未发”的临界状态，被诗人捕捉得精准至极，读者读至此，耳膜竟似也跟着颤动了一下。

后两句“竟以纸用事，快等船出闸”，笔锋一转，从生理感受跳到心理感受。那纸卷（柳条卷纸）本是寻常物，此刻却成了“用事”的主角。而那种快感，被比作“船出闸”——闸门开启，水流奔涌，船只顺势而下，畅快淋漓。这一比喻新奇而不落俗套，将掏耳后那种通体舒泰、郁结顿消的感觉，写得气势磅礴。小小耳道，竟有江河出闸之勢，反差之中见幽默，亦见诗人对日常生活的细腻体察。

全诗仅四句，却完成了一次从“悬置”到“释放”的情感闭环。前两句蓄势，后两句泄势，节奏控制得极好。释德洪作为禅宗高僧，此诗亦可见其“平常心是道”的禅意——最微细的感官体验，亦可入诗，亦可悟道。