hé和rén人èr二shǒu首 qí其yī一

现代文翻译

如玉般的枝骨懂得珍藏岁月的痕迹，饥瘦的表皮不染半点尘埃。

挥笔落下时如惊鸿掠过纸面，延请僧人共饮，春露在杯盏中浮漾。

词语注释

文学赏析

此诗为赞梅之作，却通篇不着一“梅”字，全凭意象勾勒，是宋人咏物诗“不即不离”手法的典型体现。

首句“玉骨解藏岁月，饥肤不受尘埃”二句，从形与神两方面写梅。所谓“玉骨”，既状梅枝之清瘦洁白，又喻其品格之高华；“饥肤”则写老梅树皮之皴裂斑驳，看似枯槁，实则是一种历经风霜后的苍劲之美。“解藏岁月”四字极妙——梅之老干，并非衰老之象征，而是岁月的沉淀与珍藏；“不受尘埃”则点出其超凡脱俗、洁身自好的精神内核。两句对仗工稳，用字凝练，“藏”与“不”形成张力，将梅之物理与人格合一。

次句“落笔惊鸿掠纸，延僧春露浮杯”由物及人，由静转动。前一分句写挥毫泼墨之态，笔势如惊鸿掠水，轻盈迅疾，既赞书家之技艺，亦暗合梅之清逸风神；后一分句“延僧春露浮杯”则转入一种闲适的禅意场景——延请僧人，以春露煮茶，杯盏浮沉，意境清幽。此处“春露”既可指茶，亦可暗指梅上清露，虚实相生。

全诗仅十四字，却涵盖形神、动静、书画、禅茶多重意蕴，语言简净而意境丰盈，堪称宋人咏物小诗之佳品。