chū初dào到shàn善xī谿huì慧zhào照ān庵jì寄zhāng张wú无jìn尽wǔ五shǒu首 qí其wǔ五

现代文翻译

您天生就有宰相的声望，与百姓同乐也同忧。

我惭愧自己的才学不及支遁，却也陪伴您在东山纵情游赏。

词语注释

文学赏析

释德洪此诗寄赠张商英，起笔即点出对方"公有自然台辅望"，"自然"二字并非仅言地位显赫，更暗示其才德与相位之间有一种不假雕饰的必然契合，为全诗定下尊崇而亲切的基调。次句"与民同乐亦同忧"化用范仲淹《岳阳楼记》"先天下之忧而忧，后天下之乐而乐"之意，将儒家士大夫忧国忧民的情怀浓缩于四字之中，既是对张商英为政之道的赞颂，也暗含诗人对其关怀民瘼的敬意。

诗的后半部分由写人转入写己，情感脉络由外在的推崇转向内在的自谦与交游之愿。"我惭雅思非支遁"中，"惭"字背后不仅是才学不及东晋高僧支遁的谦逊，更隐含诗人作为方外之人面对世俗权贵时的微妙心理——支遁善清谈、交名士，诗人自比支遁却言"非"，既显对张商英学识的推崇，也流露出自身身份与处境之间的张力。结句"亦伴东山烂熳游"借用谢安隐居东山之典，谢安未出仕前曾隐居会稽东山，与王羲之等人纵情山水，诗人以"亦伴"二字将自己与张商英并置，既写二人同游之乐，又暗含对张商英如谢安般既有隐居之雅又有出仕之才的赞美。

全诗由张商英的相位写到二人的交游，结构井然，用典自然不露痕迹。前半写人，后半写己，在尊崇与自谦之间，流露出诗人虽为方外之人却仍怀世俗之情的复杂心境，使酬唱之作超越了单纯的客套，呈现出深厚的情感层次。